1
00:00:02,202 --> 00:00:05,202
টোকিও বিরক্তিকর।

2
00:00:07,202 --> 00:00:09,202
মানুষ ঠান্ডা।

3
00:00:12,202 --> 00:00:16,274
আমি যা ভেবেছিলাম তা নয়।

4
00:00:17,274 --> 00:00:20,274
ক্লাসে আমার শুধু বোন আছে।

5
00:00:20,274 --> 00:00:22,274
আমি বন্ধুত্ব করতে পারি না।

6
00:00:22,274 --> 00:00:29,274
তাই ভাবলাম এক সপ্তাহের জন্য আমার শহরে ফিরে যাব।

7
00:00:32,274 --> 00:00:35,274
কিন্তু আমি টোকিওতে ক্লান্ত।

8
00:00:40,762 --> 00:00:44,762
বছরের শেষ হলে আমি টোকিও ফিরে যাব।

9
00:00:44,762 --> 00:00:47,762
আমি তখন তোমার সাথে কথা বলবো।

10
00:00:51,890 --> 00:00:53,890
দেখা হবে।

11
00:01:25,146 --> 00:01:26,146
হ্যাঁ।

12
00:01:27,146 --> 00:01:33,410
আমি মোরিসাওয়া, আমি গতকাল পাশের বাড়িতে চলে এসেছি।

13
00:01:34,410 --> 00:01:39,410
এটি একটি বিরক্তিকর জিনিস, কিন্তু আপনি যদি কিছু মনে না করেন ...

14
00:01:43,410 --> 00:01:46,410
আমি দুঃখিত সব পথ আসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

15
00:01:47,410 --> 00:01:48,410
কোন সমস্যা নেই।

16
00:01:49,410 --> 00:01:52,410
আমি ওমিয়া।

17
00:01:52,410 --> 00:01:57,410
আমি ওমিয়া। আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

18
00:01:58,410 --> 00:01:59,410
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

19
00:02:01,410 --> 00:02:05,050
কি ভুল?

20
00:02:07,050 --> 00:02:17,050
আচ্ছা, এমন সুন্দর মানুষ দেখা বিরল।

21
00:02:17,050 --> 00:02:18,050
আমি এটা শুনে খুশি.

22
00:02:19,050 --> 00:02:24,050
এই অ্যাপার্টমেন্টে শুধুমাত্র ছাত্ররা থাকে।

23
00:02:25,050 --> 00:02:26,050
আমি দেখছি।

24
00:02:27,050 --> 00:02:37,050
আমি শুনেছি যে আপনাকে টোকিওতে হ্যালো বলতে হবে না।

25
00:02:38,050 --> 00:02:39,050
আমি দেখছি।

26
00:02:39,050 --> 00:02:40,050
আমি এটা শুনে খুশি.

27
00:02:41,050 --> 00:02:48,050
আমার একটি ছোট বাচ্চা আছে, তাই আমি ভেবেছিলাম আমি আপনাকে বিরক্ত করতে পারি।

28
00:02:49,050 --> 00:02:52,050
তাই আমি আপনাকে হ্যালো বললাম.

29
00:02:53,050 --> 00:02:54,050
আমি দেখছি।

30
00:02:55,050 --> 00:02:56,050
আপনি বিবাহিত.

31
00:02:57,050 --> 00:03:01,050
আমার একটি বাচ্চা এবং দুটি বাচ্চা আছে।

32
00:03:02,050 --> 00:03:04,050
আমি দেখছি।

33
00:03:04,050 --> 00:03:10,050
যদি আপনার কোন সমস্যা হয়, দয়া করে আমাকে জানান.

34
00:03:11,050 --> 00:03:13,050
ধন্যবাদ

35
00:03:14,050 --> 00:03:24,050
আমি ভেবেছিলাম আপনার কিছু সাহায্যের প্রয়োজন হতে পারে।

36
00:03:25,050 --> 00:03:27,050
আমি আপনাকে সাহায্য করতে খুশি হবে.

37
00:03:28,050 --> 00:03:29,050
সত্যিই?

38
00:03:29,050 --> 00:03:36,050
আমি বাচ্চাদের পছন্দ করি, তাই আমি তাদের সাথে খেলতে চাই।

39
00:03:37,050 --> 00:03:38,050
ধন্যবাদ

40
00:03:39,050 --> 00:03:40,050
আমি দেখছি।

41
00:03:41,050 --> 00:03:46,018
আমি আপনার সাথে কাজ করার জন্য উন্মুখ.

42
00:03:47,018 --> 00:03:49,018
আমিও।

43
00:03:50,018 --> 00:03:52,018
আমি চলে যাচ্ছি।

44
00:03:53,018 --> 00:03:54,018
ধন্যবাদ

45
00:03:55,018 --> 00:03:56,018
আপনাকে স্বাগতম।

46
00:04:21,658 --> 00:04:22,658
হ্যালো।

47
00:04:23,658 --> 00:04:30,386
কাছাকাছি একটি হোম সেন্টার আছে?

48
00:04:31,386 --> 00:04:33,386
হোম সেন্টার হল...

49
00:04:34,386 --> 00:04:38,386
আপনি অ্যাপার্টমেন্ট থেকে বেরিয়ে সরাসরি এই রাস্তায় যেতে পারেন।

50
00:04:38,386 --> 00:04:40,386
আপনি মূল রাস্তায় যেতে পারেন।

51
00:04:40,386 --> 00:04:42,386
আপনি সেখানে সেট আপ করতে পারেন.

52
00:04:46,866 --> 00:04:48,866
আপনার কোন হোম সেন্টার আছে?

53
00:04:49,866 --> 00:04:51,866
আমি কিছু চাই.

54
00:04:52,866 --> 00:04:56,866
কিছু মনে না করলে আমি আমার লাগেজ নিয়ে আসব।

55
00:04:57,866 --> 00:05:00,866
লোকেশন বললে আমি যেতে পারি।

56
00:05:00,866 --> 00:05:03,866
আমি তোমাকে বিরক্ত করতে চাই না।

57
00:05:04,866 --> 00:05:06,866
না, আমি মুক্ত।

58
00:05:06,866 --> 00:05:10,866
আমি মনে করি আপনি হোম সেন্টারে অনেক কিছু কিনতে পারবেন।

59
00:05:12,866 --> 00:05:17,066
আমি কিছু সঞ্চয় করতে চেয়েছিলাম.

60
00:05:18,066 --> 00:05:23,066
আমি এই সময় সরানো, তাই আমার কোনো লাগেজ ছিল না.

61
00:05:24,066 --> 00:05:26,066
আমি দেখছি।

62
00:05:29,066 --> 00:05:31,066
আমি আপনাকে হোম সেন্টার দেখাব.

63
00:05:32,066 --> 00:05:34,066
ধন্যবাদ

64
00:06:04,122 --> 00:06:05,122
আমি দুঃখিত

65
00:06:05,122 --> 00:06:06,122
না, এটা ঠিক আছে।

66
00:06:06,122 --> 00:06:09,122
আমি যাইহোক এটা কিনতে যাচ্ছি না.

67
00:06:13,122 --> 00:06:21,122
যদি কিছু মনে না করেন, আমি আমার বাড়িতে এক কাপ চা খেতে চাই।

68
00:06:23,122 --> 00:06:27,122
না, আমি ভালো আছি।

69
00:06:27,122 --> 00:06:28,122
ওহ, সত্যিই?

70
00:06:28,122 --> 00:06:29,122
হ্যাঁ।

71
00:06:29,122 --> 00:06:31,122
আপনাকে লজ্জা পেতে হবে না।

72
00:06:31,122 --> 00:06:34,122
না, আমি লাজুক নই।

73
00:06:34,122 --> 00:06:35,122
সত্যিই.

74
00:06:36,122 --> 00:06:37,122
ওহ, সত্যিই?

75
00:06:37,122 --> 00:06:38,122
হ্যাঁ।

76
00:06:51,258 --> 00:06:53,258
ওহ, তুমি নরিজাওয়া-সান।

77
00:06:53,258 --> 00:06:54,258
হ্যালো।

78
00:06:54,258 --> 00:06:56,258
ওহ, আপনি এটি বহন করছেন.

79
00:06:56,258 --> 00:06:57,258
ওহ, আমি দুঃখিত

80
00:06:57,258 --> 00:06:58,258
না, না, না।

81
00:06:58,258 --> 00:06:59,258
ধন্যবাদ

82
00:06:59,258 --> 00:07:00,258
এটা ভারী.

83
00:07:00,258 --> 00:07:01,258
এটা ভারী.

84
00:07:01,258 --> 00:07:02,258
আপনি এটি বহন করছেন, খুব.

85
00:07:02,258 --> 00:07:05,258
ওহ, ঠিক আছে। আমি কিছু জল আছে.

86
00:07:05,258 --> 00:07:06,258
এটা কি ঠিক আছে?

87
00:07:06,258 --> 00:07:07,258
হ্যাঁ।

88
00:07:07,258 --> 00:07:09,258
ওহ, তাহলে আমি এটা নেব।

89
00:07:09,258 --> 00:07:11,258
ধন্যবাদ

90
00:07:11,258 --> 00:07:13,258
এটা অনেক কাজের.

91
00:07:13,258 --> 00:07:15,258
এটা একটু কঠিন.

92
00:07:16,258 --> 00:07:20,026
ওহ, না, না।

93
00:07:20,026 --> 00:07:24,026
তুমি বলেছিলে আমার কিছু দরকার হলে আমাকে জানাবে।

94
00:07:24,026 --> 00:07:25,026
আমি তা বলিনি।

95
00:07:25,026 --> 00:07:26,026
ওহ, আমি দেখছি।

96
00:07:33,754 --> 00:07:37,754
আপনি সাধারণত জীবিকা নির্বাহের জন্য কি করেন?

97
00:07:42,754 --> 00:07:52,754
আমি রান্না করতে পারি না, তাই আমি সুপারমার্কেট থেকে উপকরণ কিনি।

98
00:07:53,754 --> 00:07:58,754
তুমি কি আমার সাথে এসে খেতে চাও?

99
00:07:59,754 --> 00:08:01,754
জলের জন্য আমার কৃতজ্ঞতার প্রতীক হিসাবে।

100
00:08:01,754 --> 00:08:05,754
না, এটা কিছুই না।

101
00:08:06,754 --> 00:08:09,754
কিন্তু আমি যা করতে পারি।

102
00:08:13,922 --> 00:08:15,922
আপনি কি নিশ্চিত?

103
00:08:16,922 --> 00:08:18,922
হ্যাঁ, অবশ্যই।

104
00:08:19,922 --> 00:08:24,922
তুমি আমার বাসায় এলে আমি আমার বানানো কিছু নিয়ে আসবো।

105
00:08:24,922 --> 00:08:26,922
আমি তোমার জন্য রান্না করব।

106
00:08:27,922 --> 00:08:30,922
আপনি কি নিশ্চিত?

107
00:08:36,698 --> 00:08:37,698
আচ্ছা, তাহলে...

108
00:08:38,698 --> 00:08:41,802
আমি এটার জন্য আপনার কথা গ্রহণ করব.

109
00:08:42,802 --> 00:08:43,802
ঠিক আছে।

110
00:08:43,802 --> 00:08:45,802
আমি এটা করতে আমার যথাসাধ্য চেষ্টা করব.

111
00:08:47,802 --> 00:08:49,802
আপনি করতে হবে না.

112
00:08:51,802 --> 00:08:53,802
পরে নিয়ে আসছি।

113
00:08:54,802 --> 00:08:55,802
ঠিক আছে।

114
00:09:03,834 --> 00:09:04,834
বাহ!

115
00:09:07,034 --> 00:09:08,034
এটা এত সুস্বাদু দেখায়!

116
00:09:09,034 --> 00:09:10,034
সত্যিই?

117
00:09:11,034 --> 00:09:13,034
আমি দুঃখিত এটা এই মত.

118
00:09:13,034 --> 00:09:15,034
না, না, না। এটা মোটেও নয়।

119
00:09:15,034 --> 00:09:19,034
এটি একটি বাড়ির শৈলী খাবার মত.

120
00:09:19,034 --> 00:09:21,034
অনেক দিন হয়ে গেল।

121
00:09:23,034 --> 00:09:25,034
ভালো লাগলে খাবেন।

122
00:09:25,034 --> 00:09:26,034
আহ, আচ্ছা,

123
00:09:27,034 --> 00:09:28,034
আমি এটা খাব.

124
00:09:30,034 --> 00:09:32,034
আচ্ছা, আমি এটা খাবো।

125
00:09:36,698 --> 00:09:38,698
এটা সুস্বাদু.

126
00:09:38,698 --> 00:09:40,698
সত্যিই?

127
00:09:40,698 --> 00:09:42,698
আমি খুশি যে আপনি এটা পছন্দ করেছেন.

128
00:09:42,698 --> 00:09:44,698
এটা সত্যিই সুস্বাদু.

129
00:09:50,962 --> 00:09:53,962
এটা সত্যিই সুস্বাদু.

130
00:10:21,370 --> 00:10:23,370
আমি দুঃখিত আমি খুব দুঃখিত.

131
00:10:23,370 --> 00:10:24,370
না, তা নয়।

132
00:10:24,370 --> 00:10:30,370
আমি এত সুস্বাদু খাবার কখনও খাইনি।

133
00:10:30,370 --> 00:10:31,370
কি?

134
00:10:32,370 --> 00:10:33,370
সত্যিই?

135
00:10:33,370 --> 00:10:35,370
এটা খুব সুস্বাদু.

136
00:10:37,370 --> 00:10:38,370
আমি খুশি

137
00:10:57,306 --> 00:10:59,306
তুমি ঠিক আছো?

138
00:11:04,506 --> 00:11:06,506
আমি দুঃখিত

139
00:11:10,506 --> 00:11:12,506
দয়া করে ধীরে ধীরে খান।

140
00:11:48,858 --> 00:11:49,858
উম...

141
00:12:20,922 --> 00:12:21,922
আমি দুঃখিত

142
00:12:23,262 --> 00:12:25,166
এটা ঠিক আছে।

143
00:12:36,378 --> 00:12:39,378
আমি এখন যেতে যাচ্ছি.

144
00:12:40,378 --> 00:12:42,378
আহ, হ্যাঁ।

145
00:12:42,378 --> 00:12:45,378
আহ, এই জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

146
00:12:46,378 --> 00:12:47,378
কোন সমস্যা নেই।

147
00:12:47,378 --> 00:12:51,378
খাওয়া শেষ হলে দরজার কাছে রেখে দিন।

148
00:12:51,378 --> 00:12:54,378
আহ, না, আমি এটা ধুয়ে ফিরিয়ে দেব।

149
00:12:56,378 --> 00:12:59,378
তারপর, দয়া করে.

150
00:12:59,378 --> 00:13:00,378
হ্যাঁ।

151
00:13:01,378 --> 00:13:03,378
তারপর, আমি যাচ্ছি.

152
00:13:03,378 --> 00:13:04,378
হ্যাঁ।

153
00:13:20,858 --> 00:13:22,858
আমি এখানে

154
00:13:22,858 --> 00:13:24,858
ওহ, আমি দুঃখিত

155
00:13:24,858 --> 00:13:26,858
কি ভুল?

156
00:13:26,858 --> 00:13:31,858
আমার ভালো লাগছে না।

157
00:13:31,858 --> 00:13:35,858
ওহ, আমি কি তোমার জন্য কিছু করতে পারি?

158
00:13:35,858 --> 00:13:37,858
ওহ, না।

159
00:13:37,858 --> 00:13:40,858
আমার ভালো লাগছে না।

160
00:13:40,858 --> 00:13:42,858
আমার ভালো লাগছে না।

161
00:13:42,858 --> 00:13:43,858
আমি ভালো আছি।

162
00:13:43,858 --> 00:13:44,858
ওহ, আমি দুঃখিত

163
00:13:44,858 --> 00:13:47,858
আমি তোমাকে তোমার রুমে নিয়ে যাব।

164
00:13:47,858 --> 00:13:49,858
ওহ, আমি সত্যিই ভাল আছি.

165
00:13:49,858 --> 00:13:51,858
আপনি আপ.

166
00:13:51,858 --> 00:13:52,858
ওহ, না।

167
00:13:52,858 --> 00:13:54,858
হাঁটতে পারো?

168
00:13:54,858 --> 00:13:55,858
ওহ, হ্যাঁ।

169
00:13:55,858 --> 00:13:57,858
আমি দুঃখিত

170
00:14:00,858 --> 00:14:01,858
আপনি কি ঘুমাতে চান?

171
00:14:01,858 --> 00:14:04,858
ওহ, হ্যাঁ।

172
00:14:10,778 --> 00:14:12,778
এটা বেশ খারাপ দেখায়.

173
00:14:13,278 --> 00:14:15,278
কিন্তু...

174
00:14:16,278 --> 00:14:21,778
ডাক্তার বলেছে ওষুধ খেয়ে ঘুমালে ভালো হয়ে যাবো।

175
00:14:23,426 --> 00:14:24,426
তাই নাকি?

176
00:14:24,426 --> 00:14:25,426
হ্যাঁ।

177
00:14:26,426 --> 00:14:29,426
আমি আপনাকে গরম রাখতে হবে.

178
00:14:30,426 --> 00:14:31,426
উম...

179
00:14:31,426 --> 00:14:34,426
মোরিসাওয়া-সান, আমি সত্যিই ভালো আছি।

180
00:14:34,426 --> 00:14:35,426
কিন্তু...

181
00:14:35,426 --> 00:14:42,426
আমি ভয় পাচ্ছি যে আমি অসুস্থ হয়ে পড়ব এবং বাচ্চাদের সংক্রামিত করব।

182
00:14:43,426 --> 00:14:46,426
আমাকে নিয়ে চিন্তা করবেন না।

183
00:14:47,426 --> 00:14:50,426
একটু বিশ্রাম নিন।

184
00:14:58,522 --> 00:15:02,602
তোমার শরীরটা এখনো একটু গরম।

185
00:15:06,138 --> 00:15:08,138
আমার মনে হয় তোমার জ্বর আছে।

186
00:15:11,394 --> 00:15:14,394
এখন, দয়া করে বিশ্রাম নিন।

187
00:15:22,810 --> 00:15:25,810
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

188
00:15:26,810 --> 00:15:34,810
আচ্ছা, দয়া করে বাড়ি যান, মরিসাওয়া-সান।

189
00:15:35,810 --> 00:15:36,810
হ্যাঁ।

190
00:15:37,810 --> 00:15:42,234
আচ্ছা, আমি দুঃখিত। শুভ রাত্রি।

191
00:15:43,234 --> 00:15:45,234
শুভ রাত্রি।

192
00:16:03,258 --> 00:16:06,682
ওহ, আনরি-সান।

193
00:16:07,682 --> 00:16:08,682
তুমি জেগে আছো।

194
00:16:10,682 --> 00:16:12,682
কেমন লাগছে?

195
00:16:18,330 --> 00:16:21,330
ওহ, আমি দুঃখিত

196
00:16:21,330 --> 00:16:24,330
মুখে একটা চাদর দিলাম।

197
00:16:24,330 --> 00:16:26,330
ওহ, আমি দেখছি।

198
00:16:26,330 --> 00:16:29,330
আসুন তাপমাত্রা পরিমাপ করা যাক।

199
00:16:29,330 --> 00:16:32,330
ওহ, হ্যাঁ।

200
00:16:38,330 --> 00:16:39,330
উম...

201
00:16:40,474 --> 00:16:41,474
তুমি কি...

202
00:16:42,014 --> 00:16:44,014
তুমি কি জামাকাপড় পাল্টেছ?

203
00:16:44,274 --> 00:16:46,614
হ্যাঁ, আমি করেছি।

204
00:16:50,114 --> 00:16:55,074
আপনার ত্বক অনেক ভালো দেখায়।

205
00:16:56,926 --> 00:16:58,146
এটা কেমন ছিল?

206
00:16:58,466 --> 00:17:01,146
আমি প্রায় সুস্থ।

207
00:17:01,646 --> 00:17:02,846
এটা ভাল.

208
00:17:04,226 --> 00:17:08,186
আমি পোরিজ বানিয়েছি। আপনি কিছু চান?

209
00:17:08,306 --> 00:17:11,306
ওহ, আমি দুঃখিত

210
00:17:13,926 --> 00:17:17,046
এটা কি গরম?

211
00:17:22,842 --> 00:17:23,842
হ্যাঁ।

212
00:17:27,010 --> 00:17:28,010
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

213
00:17:33,434 --> 00:17:35,434
এটা কেমন?

214
00:17:35,434 --> 00:17:38,338
এটা সুস্বাদু.

215
00:17:39,338 --> 00:17:41,338
এটা কি একটু গরম ছিল?

216
00:17:47,610 --> 00:17:48,610
হ্যাঁ।

217
00:17:59,610 --> 00:18:02,110
আমি খুশি যে আপনি এটা পছন্দ করেছেন.

218
00:18:05,650 --> 00:18:10,150
আপনার সর্দি লাগলে আপনি বিষণ্ণ হয়ে পড়েন।

219
00:18:11,530 --> 00:18:14,450
আর তুমি একাই থাকো।

220
00:18:14,570 --> 00:18:19,450
যদি আপনার কোন সমস্যা হয়, শুধু আমাকে বলুন.

221
00:18:22,582 --> 00:18:25,542
আমি সত্যিই দুঃখিত.

222
00:18:26,522 --> 00:18:31,522
সর্দি লাগলে অনেক কান্নাকাটি করেন।

223
00:18:34,522 --> 00:18:39,450
আরেকটা কামড় খেতে পারো?

224
00:18:41,450 --> 00:18:45,450
আমি আরেকটি কামড় হবে.

225
00:18:57,690 --> 00:18:59,690
তুমি ঠিক আছো?

226
00:18:59,690 --> 00:19:01,690
হ্যাঁ, আমি ভালো আছি।

227
00:19:41,370 --> 00:19:44,370
আপনি অনেক ঘামছেন.

228
00:19:47,370 --> 00:19:49,050
আমি দুঃখিত

229
00:19:50,050 --> 00:19:51,050
এটা ঠিক আছে।

230
00:19:51,050 --> 00:19:53,050
আমি এটা করার জন্য দুঃখিত.

231
00:19:54,050 --> 00:19:55,050
এটা ঠিক আছে।

232
00:19:56,050 --> 00:19:58,050
আমরা দুজনেই সমস্যায় আছি।

233
00:20:10,458 --> 00:20:12,958
আমার সম্পর্কে আপনার পছন্দ না কিছু আছে?

234
00:20:13,658 --> 00:20:16,458
না, বিশেষ কিছু না।

235
00:20:22,298 --> 00:20:24,298
আপনার জিহ্বা মুছা যাক.

236
00:20:24,638 --> 00:20:26,298
আমার জিভ?

237
00:20:26,838 --> 00:20:30,798
হ্যাঁ। আপনি শুধুমাত্র উপরের অংশ মুছে ফেললে এটি স্থূল।

238
00:20:30,898 --> 00:20:32,678
না, না।

239
00:20:32,778 --> 00:20:36,478
আমার জিভ ঠিক আছে।

240
00:20:36,578 --> 00:20:38,578
এটা ঠিক আছে.

241
00:20:38,678 --> 00:20:41,938
মুছতে হলে জিভ খুলে ফেলতে হবে।

242
00:20:42,038 --> 00:20:44,278
কিন্তু...

243
00:20:45,418 --> 00:20:47,718
এটা ঠিক আছে.

244
00:20:47,818 --> 00:20:49,918
আমি আমার বাচ্চাদের এটা করেছি.

245
00:20:58,170 --> 00:20:59,170
আহ, না।

246
00:21:03,170 --> 00:21:04,210
আমি দুঃখিত

247
00:21:05,210 --> 00:21:07,210
না, আমি দুঃখিত।

248
00:21:10,922 --> 00:21:13,922
না, না, তা নয়। আমি নিজেই এটা করব।

249
00:21:20,314 --> 00:21:23,314
এটা কি আমার দোষ?

250
00:21:24,314 --> 00:21:27,314
না, না, সেরকম নয়।

251
00:21:27,314 --> 00:21:29,314
আমি শুধু...

252
00:21:29,314 --> 00:21:31,314
আমি শুধু...

253
00:21:32,314 --> 00:21:34,314
আমি শুধু...

254
00:21:38,282 --> 00:21:41,282
এটা লুকিয়ে রাখতে হবে না।

255
00:21:41,282 --> 00:21:42,282
না, আমি...

256
00:21:44,282 --> 00:21:47,962
দায়িত্ব নিন।

257
00:21:48,962 --> 00:21:50,962
আমি কি...

258
00:21:50,962 --> 00:21:54,962
আমি কি তোমাকে ভালো বোধ করতে পারি?

259
00:21:54,962 --> 00:21:56,962
কি?

260
00:21:56,962 --> 00:21:58,962
না, না, না।

261
00:21:58,962 --> 00:22:00,962
এটা...

262
00:22:00,962 --> 00:22:03,962
কিন্তু এটা খুব বেদনাদায়ক দেখায়.

263
00:22:03,962 --> 00:22:05,962
উম, মরিজাওয়া-সান।

264
00:22:05,962 --> 00:22:08,962
না, এত দূরে নয়।

265
00:22:09,962 --> 00:22:12,962
এটা ঠিক আছে।

266
00:22:12,962 --> 00:22:13,962
তুমি যখন কষ্টে ছিলে, তুমি বলেছিলে,

267
00:22:13,962 --> 00:22:15,962
তুমি যখন কষ্টে ছিলে, তুমি বলেছিলে,

268
00:22:15,962 --> 00:22:17,962
না.

269
00:22:20,474 --> 00:22:23,474
নাকি আমি যথেষ্ট ভালো নই বলে?

270
00:22:23,474 --> 00:22:27,474
না, এটা সেরকম নয়।

271
00:22:29,666 --> 00:22:31,666
তারপর, আমি...

272
00:22:32,962 --> 00:22:34,962
আমি এটা আপনার উপর করা হবে.

273
00:22:51,706 --> 00:22:54,706
প্যান্টি পরলে কষ্ট হয় তাই না?

274
00:22:55,706 --> 00:22:57,746
আমি এখন এটা খুলে নেব।

275
00:23:38,298 --> 00:23:40,298
আমি দুঃখিত

276
00:23:45,114 --> 00:23:47,614
আমি আপনাকে শীঘ্রই সতেজ বোধ করব।

277
00:24:14,522 --> 00:24:15,522
হ্যাঁ।

278
00:24:20,794 --> 00:24:23,294
এটা কি ভালো লাগছে না?

279
00:24:23,294 --> 00:24:26,294
না, এটা তেমন খারাপ না।

280
00:24:26,294 --> 00:24:28,806
এটা শুধু...

281
00:24:29,806 --> 00:24:31,806
ভালো লাগছে।

282
00:25:04,186 --> 00:25:06,186
গরম পড়েছে।

283
00:25:06,186 --> 00:25:11,186
গরমের কারণে এখানে গরম।

284
00:25:39,694 --> 00:25:43,250
আপনি কি অস্বস্তি বোধ করেন?

285
00:25:43,750 --> 00:25:46,250
না, এটা শুধু...

286
00:25:47,750 --> 00:25:49,250
ভালো লাগছে।

287
00:25:51,750 --> 00:25:53,886
ভালো লাগছে?

288
00:25:54,886 --> 00:25:56,054
হ্যাঁ।

289
00:26:18,586 --> 00:26:23,586
আমি দুঃখিত আমি অসুস্থ বোধ করছি এবং আমার কণ্ঠস্বর বেরিয়ে গেছে।

290
00:26:25,586 --> 00:26:28,586
আপনাকে অসুস্থ হতে হবে না।

291
00:26:28,586 --> 00:26:32,482
হ্যাঁ।

292
00:29:19,962 --> 00:29:25,674
আমাকে গোসল করতে হবে।

293
00:29:30,570 --> 00:29:34,570
এটা সম্পর্কে ভুলবেন না.

294
00:29:43,386 --> 00:29:46,418
আমি যে ভালো না.

295
00:29:46,418 --> 00:29:48,418
আমি এটা ঠিকভাবে করতে পারি না।

296
00:29:48,418 --> 00:29:51,418
ভাল, যে কোন সময় আমাকে বলুন.

297
00:29:51,418 --> 00:29:55,418
আমি খুশি যে আপনি আমাকে সাহায্য করেছেন।

298
00:30:12,154 --> 00:30:14,154
সুতরাং যে যেখানে আপনি ছুরিকাঘাত যাচ্ছেন.

299
00:30:15,154 --> 00:30:16,154
হ্যাঁ, এটা ঠিক।

300
00:30:26,586 --> 00:30:28,586
আমি তোমার জন্য চা নিয়ে আসছি।

301
00:30:29,386 --> 00:30:33,086
ওহ, ধন্যবাদ.

302
00:30:42,714 --> 00:30:45,714
আজকের জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

303
00:30:45,714 --> 00:30:47,714
এটা কিছুই না.

304
00:30:47,714 --> 00:30:49,714
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।

305
00:30:49,714 --> 00:30:53,714
যদি আপনার কোন সমস্যা হয়, দয়া করে আমাকে জানান.

306
00:30:53,714 --> 00:30:55,714
ধন্যবাদ

307
00:30:58,714 --> 00:30:59,714
আমাকে চুপ থাকতে হবে।

308
00:30:59,714 --> 00:31:01,714
মিকু জেগে উঠবে।

309
00:31:04,714 --> 00:31:10,386
আজ মিকুর সাথে খেলার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।

310
00:31:10,386 --> 00:31:12,386
তাকে খুব খুশি লাগছিল।

311
00:31:12,386 --> 00:31:14,386
সত্যিই?

312
00:31:14,386 --> 00:31:16,386
আমি খুশি

313
00:31:16,386 --> 00:31:20,386
আমি মিকুর সাথে মিলিত হচ্ছি।

314
00:31:21,490 --> 00:31:25,490
আপনি অনেক দিন ধরে তার সাথে মিশছেন।

315
00:31:25,490 --> 00:31:27,490
আমি তাই মনে করি.

316
00:31:27,490 --> 00:31:34,490
আমার মনে হচ্ছে আমি মিকুর সাথে খেলছি।

317
00:31:35,490 --> 00:31:37,490
আমিও তাই মনে করি।

318
00:31:37,490 --> 00:31:39,490
সত্যিই?

319
00:31:40,490 --> 00:31:44,490
আমি এখন যাব।

320
00:31:44,490 --> 00:31:46,490
ঠিক আছে।

321
00:31:46,490 --> 00:31:48,490
চায়ের জন্য ধন্যবাদ।

322
00:31:48,490 --> 00:31:52,490
আপনাকে স্বাগতম।

323
00:31:54,490 --> 00:31:58,250
আজকের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

324
00:31:58,250 --> 00:32:01,250
আপনার কিছু প্রয়োজন হলে আমাকে কল করুন.

325
00:32:02,802 --> 00:32:05,802
আমি কোম্পানিতে যাব।

326
00:32:06,802 --> 00:32:08,002
যত্ন নিন।

327
00:32:08,002 --> 00:32:09,002
ঠিক আছে।

328
00:32:25,178 --> 00:32:27,178
আমি তোমাকে খুঁজছি।

329
00:32:27,178 --> 00:32:29,178
আপনি কি অপহরণ করছেন?

330
00:32:29,178 --> 00:32:31,178
আপনি অপহরণ করছেন.

331
00:32:31,178 --> 00:32:33,178
জোরে কথা বলবেন না।

332
00:32:33,178 --> 00:32:35,178
এটা একটা পাপ।

333
00:32:35,178 --> 00:32:37,178
আমি তোমাকে খুঁজছি।

334
00:32:39,178 --> 00:32:41,178
আপনি একা এটা করতে পারেন?

335
00:32:41,178 --> 00:32:43,178
তুমি পারবে না।

336
00:32:43,178 --> 00:32:45,178
তোমার মাথায় ব্যাথা।

337
00:32:45,178 --> 00:32:47,178
বাড়ি যাও।

338
00:32:47,178 --> 00:32:49,178
বাড়ি যাও।

339
00:32:49,178 --> 00:32:51,178
আপনি একা এটা করতে পারবেন না.

340
00:32:51,178 --> 00:32:53,178
আমি দুঃখিত

341
00:32:55,178 --> 00:32:57,178
আপনি প্রতিবেশী একটি উপদ্রব.

342
00:32:57,178 --> 00:32:59,178
তুমি একটা খারাপ লোক।

343
00:32:59,178 --> 00:33:01,178
আমি খারাপ লোক নই।

344
00:33:01,178 --> 00:33:03,178
আমি শুধু একজন প্রতিবেশী।

345
00:33:03,178 --> 00:33:05,178
আমাকে স্পর্শ করবেন না।

346
00:33:07,178 --> 00:33:09,178
তুমি একটা খারাপ লোক।

347
00:33:11,346 --> 00:33:13,346
এটা কোন ব্যাপার না.

348
00:33:13,346 --> 00:33:15,346
আমি একজন পুলিশ অফিসার।

349
00:33:15,346 --> 00:33:17,346
আমি একজন পুলিশ অফিসার।

350
00:33:17,346 --> 00:33:19,346
আমি একজন পুলিশ অফিসার।

351
00:33:24,890 --> 00:33:26,890
তাই...

352
00:33:26,890 --> 00:33:28,890
আবার আসছেন?

353
00:33:56,474 --> 00:34:00,474
আমি জানি না সে ফিরে আসবে কিনা।

354
00:34:01,474 --> 00:34:07,474
তার ফিরে আসার জন্য অপেক্ষা করা যাক.

355
00:34:38,490 --> 00:34:45,994
আমি তোমার কাছাকাছি থাকব।

356
00:35:05,146 --> 00:35:06,146
আরও

357
00:35:07,346 --> 00:35:08,866
আমার সম্পর্কে

358
00:35:19,802 --> 00:35:25,986
তাহলে, আমি কি আপনার কাছে একটি উপকার করতে পারি?

359
00:35:26,986 --> 00:35:30,018
আমি...

360
00:35:34,234 --> 00:35:36,234
সব ভুলে যেতে চাই।

361
00:36:26,778 --> 00:36:28,778
আমি তোমাকে ভুলিয়ে দেব।

362
00:38:49,562 --> 00:38:50,562
আমি দুঃখিত

363
00:38:56,794 --> 00:38:57,794
ফুফু...

364
00:39:22,682 --> 00:39:23,682
হ্যাঁ।

365
00:39:25,234 --> 00:39:26,234
হ্যাঁ।

366
00:41:23,098 --> 00:41:25,478
আজকের খাবারের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।

367
00:47:15,994 --> 00:47:17,994
আমি জানি না...

368
00:58:39,738 --> 00:58:41,738
আউচ!

369
01:00:55,930 --> 01:00:56,930
ফুফু...

370
01:01:39,642 --> 01:01:41,642
আমি তোমার জন্য দুঃখিত.

371
01:01:41,642 --> 01:01:43,642
এটা একটা বড় ব্যাপার না.

372
01:02:18,938 --> 01:02:20,938
আমি খুব ঘুমাচ্ছি.

373
01:03:18,362 --> 01:03:20,362
উফ...

374
01:03:49,914 --> 01:03:51,914
আমার পা ছুঁয়ে দাও।

375
01:04:53,274 --> 01:04:55,686
আমি আগামীকাল জিততে যাচ্ছি!

376
01:06:46,490 --> 01:06:48,490
এটা ব্যাথা...

377
01:08:07,102 --> 01:08:09,002
পা...পা...পা...

378
01:08:53,338 --> 01:08:54,338
আমি দেখছি।

379
01:09:10,666 --> 01:09:11,666
না...

380
01:09:12,666 --> 01:09:14,666
যদি তা হয়, তাহলে দয়া করে চিন্তা করবেন না।

381
01:11:02,010 --> 01:11:10,010
আমি সবসময় এটা করতে চেয়েছি.

382
01:11:16,890 --> 01:11:20,390
আমাকে কানা বলে ডাকো।

383
01:11:21,390 --> 01:11:23,582
কানা।

384
01:11:29,146 --> 01:11:33,966
ওই নামে ডাকবে?

385
01:14:29,146 --> 01:14:30,146
আউচ!

386
01:15:03,642 --> 01:15:05,642
আমি খুব খুশি.

387
01:15:49,114 --> 01:15:51,114
এটা খুব শক্তিশালী ছিল.

388
01:16:27,642 --> 01:16:29,642
আমি ভাবছি মিকি-চান খুশি হবে কিনা।

389
01:16:55,802 --> 01:16:57,802
কি ভুল?

390
01:17:06,338 --> 01:17:07,338
উম...

391
01:17:08,338 --> 01:17:09,338
মা?

392
01:17:10,338 --> 01:17:12,338
কি ভুল?

393
01:17:12,338 --> 01:17:17,338
চল আমার বাসায় যাই।

394
01:17:50,298 --> 01:17:52,298
একটু শান্ত হও।

395
01:17:54,306 --> 01:17:59,606
সে চলে গেলে আমি একা থাকব।

396
01:18:01,506 --> 01:18:08,406
আমি তোমাকে একা ছেড়ে যাব না।

397
01:18:15,046 --> 01:18:22,950
আমি তোমার এবং মিকু যত্ন নেব.

398
01:18:26,538 --> 01:18:28,902
ধন্যবাদ

399
01:18:34,362 --> 01:18:37,362
আমরা কি একসাথে থাকতে পারি?

400
01:18:39,402 --> 01:18:41,402
অবশ্যই।

401
01:18:42,402 --> 01:18:52,778
আমি তোমার কাছে অনেক ঋণী।

402
01:18:53,778 --> 01:18:56,778
আমি খুব খুশি.

403
01:18:56,778 --> 01:18:59,778
আমি টোকিওতে বন্ধুত্ব করতে পারি না।

404
01:18:59,778 --> 01:19:08,818
আমি আপনার সাথে থাকতে খুব খুশি.

405
01:19:13,082 --> 01:19:17,346
আমি সত্যিই আপনি আরো পছন্দ.

406
01:19:20,442 --> 01:19:21,442
সত্যিই?

407
01:19:22,442 --> 01:19:23,442
হ্যাঁ।

408
01:19:23,442 --> 01:19:30,346
তাই, অনুগ্রহ করে আমার সাথে থাকুন।

409
01:19:36,122 --> 01:19:43,322
তুমি পাশে থাকলে খুশি হতাম।

410
01:19:45,938 --> 01:19:49,938
হ্যাঁ, আমি সবসময় আপনার পাশে থাকব।

411
01:20:10,970 --> 01:20:12,970
সামান্য একটু।

412
01:20:12,970 --> 01:20:16,162
ঠিক আছে?

413
01:21:12,122 --> 01:21:14,122
এটা শান্ত যদি আমি এটা এই মত.

414
01:22:42,042 --> 01:22:44,042
এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

415
01:23:04,922 --> 01:23:06,922
আমি দুঃখিত

416
01:23:06,922 --> 01:23:10,018
আমি দুঃখিত

417
01:23:12,730 --> 01:23:14,730
আমি দুঃখিত

418
01:23:14,730 --> 01:23:16,730
আমি দুঃখিত

419
01:25:08,410 --> 01:25:10,410
আমি তোমাকে ভালোবাসি

420
01:25:37,314 --> 01:25:38,314
আরও...

421
01:25:39,314 --> 01:25:40,314
আরও...

422
01:26:53,498 --> 01:26:56,498
এই, আমাকে আরো দেখান.

423
01:27:41,210 --> 01:27:43,210
আমি দুঃখিত

424
01:27:44,210 --> 01:27:46,210
আমি দুঃখিত

425
01:27:55,874 --> 01:27:59,034
আমি দুঃখিত

426
01:28:18,874 --> 01:28:19,874
আমি দুঃখিত

427
01:28:23,174 --> 01:28:26,042
এত লজ্জা পাচ্ছ কেন?

428
01:28:27,042 --> 01:28:31,042
আমি আপনার লজ্জা আরো দেখতে চাই.

429
01:28:58,618 --> 01:29:00,618
আমি ঘুমাতে পারি না...

430
01:30:54,202 --> 01:30:56,202
আমি চাই তুমি সুখী হও।

431
01:31:53,146 --> 01:31:55,146
আশ্চর্যজনক।

432
01:32:04,986 --> 01:32:06,986
গরম পড়েছে।

433
01:32:08,986 --> 01:32:10,986
এটা খুব গরম কিন্তু এটা খুব ভাল লাগছে.

434
01:33:23,418 --> 01:33:24,418
হ্যাঁ।

435
01:34:30,362 --> 01:34:32,362
এখানে ভালো লাগছে।

436
01:34:36,362 --> 01:34:38,362
এখানে ভালো লাগছে?

437
01:38:07,994 --> 01:38:08,994
না...

438
01:39:17,210 --> 01:39:18,210
আমি দুঃখিত

439
01:39:22,210 --> 01:39:23,210
এটা কঠিন.

440
01:39:23,210 --> 01:39:26,562
এটা কঠিন.

441
01:40:59,130 --> 01:41:00,130
শেষের !

442
01:41:55,034 --> 01:42:01,034
আমি খুব খুশি আমি আপনার সাথে দেখা.

443
01:42:09,018 --> 01:42:11,018
সারাজীবন আমার পাশে থাকুন।

444
01:42:13,690 --> 01:42:14,190
হ্যাঁ।

445
01:42:15,650 --> 01:42:16,650
অবশ্যই।

446
01:43:39,642 --> 01:43:40,642
কানা-সান...

447
01:43:41,642 --> 01:43:42,642
আরো সরান.

448
01:43:43,642 --> 01:43:44,642
আরো?

449
01:45:28,442 --> 01:45:30,442
না, না, না!

450
01:45:43,418 --> 01:45:44,418
কি?

451
01:47:18,010 --> 01:47:19,010
এটা ঠিক আছে।

452
01:47:31,962 --> 01:47:32,962
আরে...

453
01:47:32,962 --> 01:47:33,962
হ্যাঁ?

454
01:47:33,962 --> 01:47:41,370
এত দ্রুত চলে গেলে...

455
01:47:41,370 --> 01:47:42,370
হ্যাঁ?

456
01:47:42,370 --> 01:47:44,370
আমি...

457
01:47:44,370 --> 01:47:48,162
হ্যাঁ?

458
01:47:48,162 --> 01:47:49,162
হ্যাঁ?

459
01:47:49,162 --> 01:47:50,162
না...

460
01:47:51,162 --> 01:47:52,394
আপনি কি নিশ্চিত?

461
01:47:52,394 --> 01:47:53,394
হ্যাঁ।

462
01:47:53,394 --> 01:47:57,218
সত্যিই?

463
01:47:57,218 --> 01:47:58,218
এখানে আসুন।

464
01:47:58,218 --> 01:47:59,218
এখানে আসুন।

465
01:47:59,218 --> 01:48:00,218
হ্যাঁ?

466
01:48:00,218 --> 01:48:01,218
হ্যাঁ।

467
01:48:01,218 --> 01:48:02,470
আউচ!

468
01:48:34,810 --> 01:48:36,810
আমি এটা করেছি।

469
01:48:59,386 --> 01:49:00,386
আরও একবার।

470
01:49:02,386 --> 01:49:03,386
আপনি কি নিশ্চিত?

471
01:49:19,130 --> 01:49:21,130
এটা সত্যিই কঠিন.

472
01:49:23,130 --> 01:49:25,130
আমি আবার এটা করতে পারি না.

473
01:49:25,130 --> 01:49:27,130
আমি দুঃখিত

474
01:49:27,130 --> 01:49:29,130
আমি আবার এটা করতে পারি না.

475
01:49:29,130 --> 01:49:31,130
আমি দুঃখিত

476
01:49:57,114 --> 01:49:59,114
সে নার্ভাস।

477
01:50:53,658 --> 01:50:56,134
শুভ রাত্রি।

478
01:51:47,194 --> 01:51:49,194
বিদায় !

479
01:51:53,050 --> 01:51:55,050
ধন্যবাদ!

480
01:53:17,114 --> 01:53:19,114
আমি তোমাকে ড্রপ করতে যাচ্ছি.

481
01:57:13,770 --> 01:57:14,770
আমি তাই...

482
01:57:14,770 --> 01:57:15,770
আমি খুব... বিরক্ত...

483
01:58:39,962 --> 01:58:40,462
🐶

484
01:58:40,462 --> 01:58:40,962
🐶

485
01:58:40,962 --> 01:58:41,462
🐶

486
01:58:41,462 --> 01:58:42,438
🐶

487
01:59:55,674 --> 01:59:57,674
আরো, দয়া করে.

488
01:59:57,674 --> 01:59:59,674
আরও

489
01:59:59,674 --> 02:00:02,002
আমি তোমাকে ম্যাসাজ দেব।

490
02:00:02,002 --> 02:00:04,002
আমি তোমার পিঠে মালিশ করব।

491
02:00:04,002 --> 02:00:06,002
বাহ।

492
02:00:09,002 --> 02:00:11,002
ব্যাথা করে।

493
02:00:48,506 --> 02:00:49,506
ইকে !

494
02:00:49,506 --> 02:00:50,918
ইকে !

495
02:02:08,890 --> 02:02:11,890
আমি তোমাকে ভালোবাসি

496
02:02:16,682 --> 02:02:18,682
আমার একটি সন্তান আছে।

497
02:02:23,770 --> 02:02:26,770
আপনি মাকোতোর চেয়ে বৃদ্ধ মহিলার মতো।

498
02:02:27,770 --> 02:02:32,018
এটা কি...

499
02:02:32,018 --> 02:02:34,730
...খারাপ?

500
02:02:38,586 --> 02:02:43,490
তুমি কি আমাকে পছন্দ কর?

501
02:02:44,490 --> 02:02:52,218
আমি তোমাকে পছন্দ করি।

502
02:02:53,218 --> 02:02:56,730
আমি খুশি